Поэзия

Николай Рубцов

Главная


1. Корни наши
2. Любовь порою, как ручей
3. Времена года
4. Военные зарисовки
4. Военные зарисовки
5. Посвящения
6. Иван Драч. Переводы с украинского
7. Стихи на украинском языке: Ой, казала ж менi ма...; Там, народження порi...; Щебетав, той, солове...; Ой, лихо приспалось....; Сiчень; На чужинi рида мати....; Думи моi....(Подража...; Стоiть явiр над водо...; Орли клекочуть над г...; А снiг iде, а снiг ...; Iхали козаки...; Липень. Бжьоли розгу...; Пливе човен; Десь, по-пiд горою.....; Вже сонце за обрiй з...; Де ж моя хатина?; Енеiда; Так, жив Тарас! Така...; Шановна мати Украiна...; Лунаэ край! Лунаэ кр...; Чи не чуэ, чи не бич...
8. И жизнь - мираж
9. Стихи 2004 года
10. Стихи 2005 года
11. Стихи 2006 года

7. Стихи на украинском языке

Там, народження порiг...

      Як, писав, колись Тарас,-
      "Подивись, як явiр плаче!".
      Вiн писав, ще i не раз,-
      ...В Украiну йди, козаче!

Там народження порiг.
Там, дитяча воля,
Материнський оберiг.
Там, козацька доля.

Там в криницi та вода,
Що тебе поiла.
Бьють бездоннi джерела -
Неньки-земле сила.

На Вкраiнi те ж журба,
Та вже ж не чужина.
Помьятай, що там верба
I рiдна калина.

Там хатина над Днiпром.
- Згадуеш? - У млина.
З лихом краще всiм гуртом,
Як сiно на вила.

Там, матуся тебе жде,
На шлях виглядаэ.
За столом чужi люде -
Очi вiдвертаэ.

Жайворонок росу п,э -
Сонячко вiтаэ.
Серце болiсно нуде,
Що спасу немаэ.

Промайнули вже лiта.
Чуэш? - "ворон кряче",
По ночам бiжить ганьдьба
I душа заплаче.

Ти, матуся, жди мене,
Поглядай в вiконце.
Я приiду до тебе,
Коли зiйде сонце.

22 марта 1998 года

Все

<< Ой, казала ж менi мати.

7. Стихи на украинском языке

Щебетав, той, соловейко >>